Prevod od "se skrivati" do Češki


Kako koristiti "se skrivati" u rečenicama:

Grozan je teret ovako se skrivati.
Takhle se skrývat musí být strašná přítěž.
Da mi je neko rekao da æu se skrivati na mojoj vlastitoj zemlji...
Kdyby mě někdy někdo řekl, že se budu skrejvat na svý vlastní půdě...
Neèe me vidjeti jer èu se skrivati.
Nikdo mě neuvidí, protože se budu skrývat.
Trebao sam da znam da æeš se skrivati iza tog Britanskog lešinara Velingtona!
měl byste vědět, že se schováváte za britským supem Wellingtonem!
Neæu se skrivati iza kamena i žbuke.
"Nebudu se tu schovávat za kameny a zdmi."
Oprosti što sam te ovako ostavio tako dugo... ali morao sam se skrivati dok Kradi nisu otišli.
Promiň, že jsem tě nechal neotočeného tak dlouho... ale musel jsem se skrývat mezi stromy, dokud Kradinové neodešli.
No kad imate dar, ne možete se skrivati i èekati da ode.
Ale když máš dar, tak se nemůžeš skrývat a doufat, že pomine.
I da æeš se skrivati na Lucasovom zadnjem sedištu.
Leda že by jste se zase skrývali na zadním sedadle Lucasova auta.
Prestani se skrivati iza tih lažnih brojki, Burgundy!
Neschovávej za těma falešnejma číslama, Burgundy!
Vi æete se skrivati cijeli dan i onda ga zvati "Ginger"?
A co budete dělat vy, celý den se schovávat a potom mu říkat Ginger?
Ne mogu se skrivati od toga.
Nemůžu se před tím pořád schovávat.
Ne trebate se skrivati od mene.
Ne. Nechci, abyste se přede mnou musela skrývat.
I treba da budeš, ali nemoj se skrivati iza toga.
A měl bys být, ale neskrývej to přede mnou.
Kao što sam veæ rekao, ne možemo se skrivati od stvari koje smo uradili.
Kdysi jsem řekl že se nemůžeme pořád schovávat před tím, co jsme udělali.
Morao sam se skrivati godinama, vodeæi kompaniju uz pomoæ holograma.
Musel jsem se léta schovávat. Firmu vedl přes hologram.
Pomešati se sa narodom unutra, je bolje, nego se skrivati napolju.
Zamíchat se do davu je lepší než skrývat se.
Volim Ustav, ali neæu se skrivati iza njega, kada eksplodira sljedeæa bomba.
Miluju ústavu, ale nebudu se za ni schovávat, až vybuchne další bomba.
Da, pomešati se sa narodom unutra, je bolje nego se skrivati napolju.
Jasně, zamíchat se do davu je lepší než skrývat se.
Iz mog iskustva, najbolje je suoèiti se sa stvarima, umesto se skrivati i moliti se da sve nestane.
A podle mých zkušeností je nejlepší řešit věci hlavou kupředu, než ji pohřbít do písku a modlit se, že to zmizí.
Tkogod je on, zna se skrivati.
Ať je to kdokoli, ví jak se schovat.
Koliko dugo æemo se skrivati iza tog izgovora?
Jak dlouho budeme ještě obelhávat sami sebe?
Ne možeš se skrivati cijeli dan.
Nemůžeš se celý den jen zkovávat.
Možeš se skrivati u ormaru, ali tvoje dijete æe znati da si tu.
Možná se schováváš někde ve skříni, ale tvoje dítě ví, že jsi tu.
Pitao sam se koliko dugo æeš se skrivati i pustiti tvoje prijatelje da stradaju.
Přemýšlel jsem jak dlouho se budeš schovávat a necháš své přátele padnout.
Ne, neæu se skrivati od tvoje lude jebene obitelji.
Nebudu se schovávat před tvou pošahanou rodinou!
Obeæao sam Bogu da neæu napustiti Njegovo stado, ne se skrivati u Andorri.
Slíbil jsem Bohu, že jeho stádo nikdy neopustím.
Sasvim sama æeš se skrivati u svojoj ogromnoj kuæi?
Schováš se ve svém perfektním domě, sama?
Ako želiš da ti verujem, nemoj se skrivati u mojoj sobi i plašiti me kad uðem.
Jestli chceš, abych ti věřila, neschovávej se u mě v pokoji a neděs mě k smrti, když vejdu dovnitř.
Ne želim se skrivati kao miš, shvataš?
Nebudu utíkat a schovávat se, rozumíte?
Možeš se skrivati u mojemu stanu.
A můžeš se schovávat v mém bytě.
naravno, ne morate se skrivati ako ganjate mamac
A samozřejmě, není nutnost schovávat, když pronásledujete návnadu.
Ali neæu se skrivati dok te on spopada.
Ale nebudu se schovávat, zatímco on se po tobě válí.
Morati se skrivati od svijeta... izolaciju koju ste prošli.
Nevěděla jsem to. Muset se takhle skrývat, musel jste být izolován.
A s ostatkom dijamanata, mogao bi se skrivati zauvijek.
A se zbytkem těch diamantů, se může schovat natrvalo.
Ne možeš se skrivati dovijeka, bezvezna Annie.
Nemůžeš se schovávat navždy, ubohá Annie.
Šta god da je ovo, šta god ti radio, ne smeš se skrivati iza sudbine.
Ať už tady tím chceš dosáhnout čehokoliv, neschovávej se za úděl.
Još koliko dugo æemo se skrivati ovde kao kukavice?
Jak přesně dlouho se tu budeme schovávat jako zbabělci?
Ali ako èujete klavir danju, morate se skrivati.
{\cHFFFFFF}Ale když uslyšíte piano během dne, okamžitě se schovejte.
Ako me neko treba, Ja ću se skrivati.
Kdyby mě někdo potřeboval, budu se schovávat.
0.41133809089661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?